關禮傑上身 The Rock拍香港版Die Hard

2018-02-07T18:57:51+00:00
荷里活總喜歡在香港搞大爆炸,2013年的《悍戰太平洋》(Pacific Rim)就將維港炸得稀巴爛,The Rock(Dwayne Johnson)今年7月的新電影《高凶浩劫》(Skycraper),則會在香港的摩天大樓掀起大火。
 
《高凶浩劫》講述由The Rock飾演的前FBI,因為受傷而轉職到香港,在全球最高的摩天大樓擔任保安主管,大樓卻受到恐怖襲擊。當然,面對大火和恐怖份子,有The Rock單挑就夠了。電影海報和預告片的重頭戲,就是The Rock從遠處助跑跳入摩天大樓的橋段,可見電影為了融入香港文化背景,甚至連The Rock也要關禮傑上身,在大銀幕上表演世界級跳樓。
 
電影以香港為背景,但並沒有在香港取景,實際上是在北美拍攝。雖然如此,電影亦希望強調其「香港感覺」,例如用正體字,以後期製作加入香港城市景觀鏡頭等等。不過,電影中各種與龍有關的裝飾,就太過有中華風,有點「Trying too hard」的感覺。
 
無可奈何地,《高凶浩劫》被外媒稱為「Die Hard in China」、「The Towering Inferno in China」:前者是因為電影加入了恐怖份子入侵大樓的元素,令人聯想起《虎膽龍威》(Die Hard)中Bruce Willis單挑恐怖份子的情節;後者則是因為摩天大樓遭遇嚴重火災,其實已經是災難片的一個常見類型。
 
最早的電影作品,可以追溯到1974年的美國電影、改編自小說的《沖天大火災》(The Towering Inferno)。2012年的韓國電影《火海108》(타워)則是參考了前者。2016年的「港產片」《沖天火》也是其中例子。
 
為什麼《高凶浩劫》要以香港為背景?其中一個原因,當然是因為香港摩天大樓極多,亦以大樓建構而成的維港夜景見稱,令歐美遊客有極深印象。
 
更重要的原因當然是票房。這種「與中國有關」的電影,通常都能在中國大收。不過,有一個非常有趣的「定律」:除非本來就是國際性熱賣的大片,否則不少在中國取得大成功的電影,都會在北美票房失收。《悍戰太平洋》、《長城》(The Great Wall)都是例子:它們在亞洲地區獲得不錯的票房和反應,但在北美的成績卻慘不忍睹。一切是巧合,還是另有原因,就要大家自行理解。
 
無獨有偶地,這些「票房毒藥」大多數由傳奇影業(Legendary Pictures)拍攝,或有份參與其中。新電影《高凶浩劫》亦是傳奇影業的作品,不過,由The Rock主演的這部電影,就有望挑戰這個定律,在中國與北美市場同時取得成功。
 
畢竟,是由有望在2024年取代特朗普(假如他連任)成為美國總統的那一個The Rock主演,在北美受歡迎,也是理所當然的事。

Comments

comments

%d 位部落客按了讚: